『現代語全文完訳 葉隠』 山本常朝／田代陣基 著　水野聡 訳　能文社

◎2006年7月1日 初版 第一刷　発行　　　　　　　　　　　　　　　　　　定価¥4,480+税　　　　《武士道とは、死ぬことと見つけたり》☆武士道の聖典ともいうべき『葉隠』の全てを初の完全現代語訳！まさに小説のようにどんどん読める！この書を読めば、『葉隠』が、武士道が、武士の生き様が手にとるように解ります！「刀を打ち折れば手にて仕合ひ、手を切り落さるれば肩節にてほぐり倒し、肩切り離さるれば口にて首の十や十五は喰ひ切り申すべく候」　　　　　（原文／岩波文庫より）　　　　　　　　　　　　↓「刀が折れてしまったら、手で取っ組み合い、手を切り落されたら肩で突き倒し、肩を切り離されたら、口で首の十や十五は喰い切ってしまえ」　　　　（本書現代語訳） 　　　　　　　ー聞書第七　四〇よりー　　　　　　＊本書は現代語訳のみの掲載です。#葉隠 #武士道 #山本常朝 #田代陣基 #水野聡 #現代語訳 #古典 #三島由紀夫 #侍 #サムライ #武士 #もののふ #江戸時代 #江戸 #切腹 #敵討 #敵討ち #仇討 #仇討ち #歴史 #日本史 #日本の歴史 #歴史小説 #時代小説 #時代劇 #人生論 #人生訓 #哲学 #能文社 #絶版 #絶版本 #レア本 #希少本 #稀少本 #入手困難⚠️状態は良いほうだと思いますが、あくまで「古書」「品」としてご検討下さい。【即購入OK！】【値下げ交渉中でも早い者勝ち！】【専用出品・お取り置きは御容赦下さい】【喫煙者・ペットはおりません】【あくまで＂品＂であることをご理解下さい】【プロフィールもお読み頂けると幸いです】【気になる点はお気軽にお尋ね下さい】